THE ART OF SILENCE / L’ART DU SILENCE (2022)

THE ART OF SILENCE / L’ART DU SILENCE (2022)

By Maurizius Staerkle-Drux

Details & Storyline
  • Enjoy the first feature-length documentary about the world-famous French mime Marcel Marceau. Audiences know and love him as Bip, the tragicomic clown with a striped shirt, a face covered with white make-up, and a battered silk hat with a red flower. But not many people know his tragic background. After his Jewish father was killed in Auschwitz, Marceau joined the French Resistance and help smuggle Jewish children across the Swiss border to safety. He taught them to communicate silently in dangerous situations by miming with gestures. After the war, Marceau transformed this tool for survival into a unique art form that lives on to this day, years after his death.

    Découvrez le premier long métrage documentaire sur le célèbre mime français Marcel Marceau. Le public le connaît et l'aime sous les traits de Bip, le clown tragique à la chemise rayée, au visage maquillé de blanc et au chapeau de soie abîmé orné d'une fleur rouge. Mais peu de gens connaissent son passé tragique. Après l'assassinat de son père juif à Auschwitz, Marceau s'est engagé dans la Résistance française et a aidé des enfants juifs à passer clandestinement la frontière suisse pour se mettre à l'abri. Il leur a appris à communiquer silencieusement dans des situations dangereuses en mimant des gestes. Après la guerre, Marceau a transformé cet outil de survie en une forme d'art unique qui perdure encore aujourd'hui, des années après sa mort.

    세계적으로 유명한 프랑스 마임 마르셀 마르소(Marcel Marceau)에 관한 첫 장편 다큐멘터리를 즐겨보세요. 관객들은 그를 줄무늬 셔츠, 하얀 화장으로 덮인 얼굴, 빨간 꽃이 있는 낡은 실크 모자를 쓴 비극적이면서 익살스러운 광대 빕(Bip)으로 알고 사랑합니다. 하지만 그의 비극적인 배경을 아는 사람은 많지 않습니다. 그의 유대인 아버지가 아우슈비츠에서 죽은 후, 마르소는 프랑스 레지스탕스에 가입했고 스위스 국경을 넘어 유대인 아이들을 안전한 곳으로 밀입국하는 것을 도왔습니다. 그는 아이들에게 몸짓으로 흉내내어 위험한 상황에서 조용히 의사소통을 하도록 가르쳤습니다. 전쟁 후에, 마르소는 생존을 위한 이 도구를 그의 죽음 이후 몇 년이 지난 지금까지 살아있는 독특한 예술 형태로 변형시켰습니다.

  • Languages

Press Enter to begin your search

By signing in, you agree to our terms and conditions and our privacy policy.

New membership are not allowed.