ALONERS (2023)

Jina (Gong Seung-yeon) is the top employee at a call center, but despite talking to customers all day, she has shut out the world beyond her headset; she lives alone, eats alone, sleeps alone, and her cell phone is her constant companion. When one day she's tasked with training a friendly and naive new hire (Jung Da-eun), her icy armor is threatened. At the same time, she must navigate an incessantly ingratiating new neighbor, and increasingly urgent phone calls from her father, leaving Jina teetering on the edge of an existential crisis, forcing her to confront why she has isolated herself all these years. 

Jina (Gong Seung-yeon) est la meilleure employée d'un centre d'appel, mais bien qu'elle parle aux clients toute la journée, elle s'est coupée du monde au-delà de son casque ; elle vit seule, mange seule, dort seule, et son téléphone portable est son compagnon de tous les instants. Lorsqu'un jour elle est chargée de former une nouvelle employée amicale et naïve (Jung Da-eun), son armure de glace est menacée. En même temps, elle doit faire face à un nouveau voisin qui ne cesse de s'incruster et aux appels téléphoniques de plus en plus urgents de son père. Jina se retrouve alors au bord d'une crise existentielle qui l'oblige à se demander pourquoi elle s'est isolée pendant toutes ces années.

진아(공승연)는 콜센터의 최고 직원이지만 하루종일 고객과 통화를 하고 있음에도 불구하고 헤드셋 너머의 세상은 차단합니다. 그녀는 혼자 살고, 혼자 먹고, 혼자 자고 그리고 핸드폰을 그녀의 변함없는 동반자로 삼습니다. 어느 날 그녀는 친절하고 순진한 신입사원(정다은)을 훈련시키는 임무를 맡게 되면서 그녀의 얼음 갑옷은 위협을 받기 시작합니다. 동시에 그녀는 끊임없이 반가워하는 새로운 이웃과 점점 더 성격이 급해지는 아버지의 전화를 받아내며 실존적 위기의 가장자리에서 비틀거리는 자신이 왜 그동안 고립되었는지를 직시해야 합니다. 홀로 살면서 사회적 교류를 피해가는 젊은이들의 현상인 한국의 '혼족'을 재조명하며, 상실과 소외의 개인적 트라우마를 살피는 이 미묘하면서 시적인 감독의 데뷔작은 "우리 스스로가 만든 새장안의 감동적인 초상화와 그것들로부터 어떻게 그리고 언제 해방되기를 원하는지에 대한 질문"입니다.